serve as a model

It may serve as a model . ;

可供效法。

Can it serve as a model for justice in the city ?

它是否可以作为城市中正义的模范？

This law will serve as a model for Macao and Taiwan .

这个基本法还要为澳门、台湾作出一个范例。

But a typewriter was too limited to serve as a model .

但是，用打字机作为模型，太有局限性了。

This new research can serve as a model of how to measure soil carbon accurately , say the team .

该研究组说，这项新的研究可以当作一个如何准确测量土壤碳的模型。

He added that it could serve as a model for investors who have lost money on other controversial products .

他补充说，对于在其它有争议的产品上蒙受了亏损的投资者，这项协议可作为一个范例。

It could serve as a model for neighboring countries , such as Peru and Paraguay .

它可以作为秘鲁和巴拉圭等周边国家学习的典范。

And again , that can serve as a model for reopening those crossings .

那能够再次成为重新开放过境点的样板。

A new integrated , transboundary approach to managing the river basin could serve as a model for future river projects , they say .

他们说，一个新的管理该流域的综合性跨国界的手段可能成为未来河流工程项目的一个范例。

Still , Tanwar hopes that the Haryana project will serve as a model for others .

然而，Tanwar希望哈里利亚纳邦的这个项目将为其它项目起到示范作用。

In addition , the method based on fusion molecular system also serve as a model for studies on the interactions among other proteins or biomolecules .

建立的融合分子系统方法也为研究其他的蛋白质或生物大分子之间的相互作用提供了一个技术平台。

In the final section , you began to explore creating a more complex processing pipeline that can serve as a model for future projects .

在最后的部分中，您开始研究如何创建更复杂的处理管道，它可以用作未来项目的模型。

A single appliance was devised to serve as a model for mice under acute atmospheric hypoxia situation and compared with an existing system .

设计了一种建立小鼠常压急性缺氧模型的简易装置，并通过实验与常规缺氧模型装置进行了比较。

These capabilities will serve as a model for future quality offerings that enable software delivery organizations to take full advantage of powerful new technologies .

这些能力将作为一种模型服务于未来的质量，这使得软件交付组织可以更加充分地利用强大的新技术。

Clean , safe and an important financial and manufacturing centre , it struggles to serve as a model only because of its small size .

新加坡干净、安全，是重要的金融及制造业中心，其难以成为典范的唯一原因就是它规模太小。

His study habits will be analyzed by educational experts and admiring students alike . Even his personal life will serve as a model for others .

他的学习习惯被教育专家和仰慕者分析，甚至个人生活也成为其他人的榜样。

Even though this picture is a simplification of the biological facts , it is sufficiently powerful to serve as a model for the neural net .

尽管这是个生物行为的简化描述。但同样可以充分有力地被看作是神经网络的模型。

Simplifications can be useful , especially when they serve as a model , in this case , for implementing cybernetic neural nets .

在这个例子中，对于实现控制神经网络而言，简化可以是实用的，尤其是当它们被作为模型来使用时。

So Australia embarked on a series of reforms that in many ways serve as a model for the management of big , heavily exploited rivers .

鉴于此，澳大利亚采取了一系列的改革措施，它们在许多方面都可以作为管理大型、开发过度的河流的典范。

Glass said this international research partnership may serve as a model for other collaborations that will result because of the U.N.focus on NCD issues .

福格蒂中心主任格拉斯说，这种国际研究伙伴关系可以成为联合国对非传染性疾病的关注将能促成的其他协作的模式。

Filled with original language style , mutiple narrative structure and strong local color and national feature her novels serve as a model for creating Yi-Han bilingual novels .

她的小说语言风格独特，叙事结构多元，乡土气息和民族特色浓郁，为彝汉双语小说创作提供了范本。

A successful partnership could serve as a model for similar South – South collaborations and inspire other developing countries to go the same route , Chauhan said .

Chauhan说，一个成功地伙伴关系可能成为类似的南南合作的典范，并激励其他发展中国家走同样的道路。

Playing a leading role in agricultural modernization and industrialization , agricultural listed companies would be rewarded from putting CSR into effect and serve as a model for other agriculture-related enterprises .

作为农业现代化和产业化的领导力量，农业上市公司履行社会责任将会为其带来回报，同时对涉农企业起到示范作用。

I doubt that gates , with his vicious business practices , could serve as a model of Christian values . besides , there have been many Chinese non-Christian philantropists .

我怀疑一名以不道德地方式经商的盖茨可以成为基督教价值的模范。而且，在中国有很多非基督徒的慈善家。

We can turn this crisis of global warming into a moment of opportunity for innovation , and job creation , and an incentive for businesses that will serve as a model for the world .

我们可以将全球气候变暖造成的危机化为机会，开展创新、增加就业、发展具有全球榜样作用的企业。

The focus will be to rationalise state regulation of insurance companies , state-chartered banks and securities dealers and perhaps serve as a model for other states and even the federal government .

该小组的重点是将保险公司、州立特许银行以及证券经纪公司的州监管合理化，同时可能成为其它各州甚至联邦政府的表率。

The transformation of traditional folk song culture in the region can serve as a model for other minorities to protect their own traditional cultures and to obtain the harmony development of traditional cultures and modern scientific technology .

该地域的壮族歌咏文化转型为少数民族文化的保护以及如何实现现代科技与传统民族文化的和谐发展提供了一个范本。

Can Oxfam 's participatory method serve as a model for development projects in Tuong Duong and elsewhere , and in general , what issues should get more focus in the future ?

乐施会的模式能否成为相阳和其他地区推行发展项目的榜样？总的来说，未来有哪些问题更值得重视？

Finally , in vitro differentiation of iPSCs into patient-specific cells could serve as a model to study the mechanisms of genetic disease and promising candidates for therapeutic application to dysfunctional or aging neural tissues .

体外诱导病人自身的iPSCs形成神经细胞，可以作为研究某些神经系统遗传性疾病的模型，也能够为由于各种机能紊乱或年龄因素造成的神经组织的缺损提供移植治疗的材料。

This study will serve as a model or blueprint , which can expand investigation of inferiority complex in various types of vocational schools , to provide more evidence of promoting the mental health classes in vocational schools .

以本研究为模型或蓝本，可以扩大在各种类型职业学校开展的自卑感调查，为推广心理健康教育活动课在职业中学心理健康教育工作中开展提供更多的实证。